Spectacles Delteil

"Le rictus de Joseph".

PETIT THEATRE DE VERDURE

sentier en poésie de VILLAR-EN-VAL

6 août 2011

Proposition théâtrale du Théâtre de l'Hyménée avec Antoine Chapelot (comédien) et Philippe Delzers (accordéon).

Après les magnifiques adaptations de Jehan Rictus, "Rictus" et "Les jolies loques", le Théâtre de l'Hyménée propose une variation où Delteil et Rictus fraternisent naturellement.

LE PROGRAMME ET LES ARGUMENTS DU SPECTACLE (fichier pdf)

La Jeanne de Delteil

de Jean-Pierre Jourdain

mise en scène Christian Schiaretti

« Ma Jeanne d'Arc a dix-huit ans». Lorsque Delteil en 1925 s'empare de l'héroïne nationale, sujet brûlant par excellence, il en fait un être de chair. Il ne se contente pas de montrer « une fille de France» : Il aime Jeanne tout simplement, il l'aime ... à la folie. Ce spectacle sera l'occasion de mettre en lumière l'un de nos plus grands écrivains. En vogue dans les années 20, aujourd'hui la presse des livres se tait, c'est à peine si on le réédite. Trop vif, trop joyeux. Son style est celui de l'homme nu, sans apparat. L'adapter au théâtre, pourquoi ? Parce que tout ce qui peut contribuer à révéler la poésie de cet auteur nous semble salutaire. Ce spectacle, ludique et tendre, s'emploiera à communiquer avec passion et légèreté la véritable déclaration d'amour à travers les âges d'un poète à une jeune fille et ceci dans une mise en scène sobre et inventive. La virtuosité de Delteil, la simplicité de la mise en scène et l'émotion des comédiens feront de "Ma Jeanne" une parenthèse poétique qui battra intensément au cœur du festival d'Avignon.

"L'intelligence de l'adaptation, la qualité du jeu des interprètes et surtout l'inventivité ludique de la mise en scène ont fait de ce spectacle l'un des succès de l'édition 2006 du Festival de Sarlat" Jean-Paul Tribout

***

Mercredi 19 avril 20h45
Jeudi 20 avril 19h30
Vendredi 21 avril 20h45
Salle Bleue

La Jeanne de Delteil
Joseph Delteil / Christian Schiaretti
Adaptation Jean-Pierre Jourdain
et Camille Grandville
d’après Jeanne d’Arc de Joseph Delteil
Mise en scène : Christian Schiaretti

En passant par la Deltheillerie "
" Ma vigne… je t'aime !... "

Spectacle poético-musical crée et interprété par Jean-Paul COURT

(Hommage au poète-vigneron de Tavel : Joseph DELTEIL)
Les 9 - 1O - 12 - 14 - 16 - 19 - 21 - 25 Juillet 2005

Le spectacle aura lieu au Théâtre de L'Odéon 7, rue Pierre Semard à Nimes, Tel 04 66 36 65 00.

de Joseph Delteil - Adel Hakim
Des moments de vie intenses et accomplis d'un homme mystique épris de la nature et en quête de la liberté. Un spectacle remarquable interprété par le comédien Robert Bouvier.

Spectacle théâtral d'après le "Jeanne d'Arc" de Joseph Delteil Musique : Requiem de Gabriel Fauré
Direction: Bernard Thomas - Editions Forlane

Abbatiale de Bernay : le 4 octobre 2002

Interprété par
Mélissa RAYÉ

Costumes Corinne LEJEUNE
Les Ateliers du Costume Paris
Maquette du décors Maxence de BAGNEUX
Fabrication du décors Thierry BUGENNE -menuiserie Philippe TERRIER
Accessoires Claire ARMINJON
Régie technique Françoise ROCHEMAN Michael INIESTA
Mise en scène,
Création décors et lumière François BULTEAU

"Si j'ai entrepris d'écrire une vie de Jeanne d'Arc, c'est d'abord parce que je l'aime. Et voilà une raison suffisante!
Je crois être aujourd'hui le seul homme capable de comprendre cette enfant. Elle m'est aussi proche, aussi naturelle qu'une soeur.
Elle est là, toute neuve devant mes yeux, la dessiccation du temps ne lui ôte ni ses fraîches couleurs, ni son sourire de chair.
Foin du document et foin de la couleur locale! Ma Jeanne d'Arc à 18 ans!"
(Joseph DELTEIL - 1925)

Adaptation pour la scène du roman de Delteil, Jeanne d'Arc. Par la
Compagnie du Grand Désherbage. Avec Valérie Lentzner et Denis
Wetterwald.
THEATRE de BLOIS-HEMICYCLE

A l'Espace Puzzle, 28 rue de Bretagne, Caen. Du 29 au 31 mars, à 20h30.
Réservations : 02 31 50 04 52.

	Joseph Delteil

		Delteil (Joseph),1894-1978, une figure originale et anticonformiste de la littérature française

		2011 "Le rictus de Joseph". PETIT THEATRE DE VERDURE sentier en poésie de VILLAR-EN-VAL 6 août 2011 Proposition théâtrale du Théâtre de l'Hyménée avec Antoine Chapelot (comédien) et Philippe Delzers (accordéon). Après les magnifiques adaptations de Jehan Rictus, "Rictus" et "Les jolies loques", le Théâtre de l'Hyménée propose une variation où Delteil et Rictus fraternisent naturellement. LE PROGRAMME ET LES ARGUMENTS DU SPECTACLE (fichier pdf) La Jeanne de Delteil de Jean-Pierre Jourdain Adaptation d'après Jeanne d'Arc de Joseph Delteil mise en scène Christian Schiaretti LES DATES ICI 2010 Les prochaines représentations de François d'Assise d'après l'oeuvre de J.Delteil au Théâtre Artistic Athévains, mise en scène Adel Hakim, avec Robert Bouvier du 8 juin au 11 juillet 2010 Théâtre Artistic Athévains : 01 43 56 38 32 45 rue Richard Lenoir 75011 Paris Extraits de presse : « On se damnerait pour une sainteté ainsi interprétée par un comédien terrien qui sait garder la tête dans les étoiles. Sous la houlette légère d’Adel Hakim, une heure trente lumineuse, joyeuse. » Le Nouvel Observateur. « Un régal pour l’esprit et le cœur.» Figaro Magazine. « Bouvier exécute une performance d’acteur passant de l’innocence à la jubilation. Son François a le don de ressusciter en nous spectateurs, la petite étincelle. » La Terrasse. « Le miracle a lieu, d’une humanité et d’une sensualité sidérantes. Bouvier réalise ce tour de force de faire cohabiter sensualité et spiritualité » France Catholique. « Dans un décor minimal qui réussit à tout suggérer, Bouvier interprète cette pièce avec la passion qui devait tirailler François » La Vie. TELECHARGER (format ADOBE pdf) L'AFFICHE LE DOSSIER DE PRESSE LES CRITIQUES GRABELS : Lectures théâtralisées autour de textes de Joseph Delteil Compagnie *Les perles de verre* Samedi 27 février (20h 30 – Salle de la Gerbe) LIRE LE COMPTE RENDU 2009 Jeanne d'Arc de Joseph Delteil dit par Philippe Forcioli mis en musique et accompagné par Hélène Sage mis en scène par Ester Nadal écouter des extraits lire un commentaire du spectacle par C.Corp Spectacle produit par L'Estive, Scène Nationale de Foix et de l'Ariège http://www.delteil-forcioli.co.cc/ 2008 LE DIMANCHE 8 JUIN 2008 17H Festival DELTEIL à PIEUSSE 2007 JESUS II http://beau-parleur.fr Compagnie Toby or Not MA JEANNE en Avignon en du 6 au 28 juillet « Ma Jeanne d'Arc a dix-huit ans». Lorsque Delteil en 1925 s'empare de l'héroïne nationale, sujet brûlant par excellence, il en fait un être de chair. Il ne se contente pas de montrer « une fille de France» : Il aime Jeanne tout simplement, il l'aime ... à la folie. Ce spectacle sera l'occasion de mettre en lumière l'un de nos plus grands écrivains. En vogue dans les années 20, aujourd'hui la presse des livres se tait, c'est à peine si on le réédite. Trop vif, trop joyeux. Son style est celui de l'homme nu, sans apparat. L'adapter au théâtre, pourquoi ? Parce que tout ce qui peut contribuer à révéler la poésie de cet auteur nous semble salutaire. Ce spectacle, ludique et tendre, s'emploiera à communiquer avec passion et légèreté la véritable déclaration d'amour à travers les âges d'un poète à une jeune fille et ceci dans une mise en scène sobre et inventive. La virtuosité de Delteil, la simplicité de la mise en scène et l'émotion des comédiens feront de "Ma Jeanne" une parenthèse poétique qui battra intensément au cœur du festival d'Avignon. "L'intelligence de l'adaptation, la qualité du jeu des interprètes et surtout l'inventivité ludique de la mise en scène ont fait de ce spectacle l'un des succès de l'édition 2006 du Festival de Sarlat" Jean-Paul Tribout * 2006 THEATRE/SCENE NATIONALE DE NARBONNE Mercredi 19 avril 20h45 Jeudi 20 avril 19h30 Vendredi 21 avril 20h45 Salle Bleue La Jeanne de Delteil Joseph Delteil / Christian Schiaretti Adaptation Jean-Pierre Jourdain et Camille Grandville d’après Jeanne d’Arc de Joseph Delteil Mise en scène : Christian Schiaretti 2005 Festival d'AVIGNON Auberge de TAVEL En passant par la Deltheillerie " " Ma vigne… je t'aime !... " Spectacle poético-musical crée et interprété par Jean-Paul COURT (Hommage au poète-vigneron de Tavel : Joseph DELTEIL) Les 9 - 1O - 12 - 14 - 16 - 19 - 21 - 25 Juillet 2005 Plus de renseignements Mercredi 9 Mars 2005 dans la grande salle de L'Ecole maternelle de Grabels (près Montpellier), à 2O h Jean-Paul COURT présente "En passant par la Deltheillerie" dans le cadre du Printemps des Poètes "LA JEANNE" DE DELTEIL Adaptation de J-P JOURDAIN ET C.GRANDVILLE mis en scène par Christian Schiaretti et interpretée par Camille Grandville. Le spectacle aura lieu au Théâtre de L'Odéon 7, rue Pierre Semard à Nimes, Tel 04 66 36 65 00. les 4-5 et 6 avril 2005 2004 La Grande Deltheillerie 2003 TOURNEE PARISIENNE DE PHILIPPE FORCIOLI FORCIOLI IN PARIS (novembre 2003) TERRE D'ECRITURES pièce chorégraphique et musicale sur François d'Assise cliquez sur l'image chorégraphie LUC MAUBON FRANCOIS D'ASSISE de Joseph Delteil - Adel Hakim Des moments de vie intenses et accomplis d'un homme mystique épris de la nature et en quête de la liberté. Un spectacle remarquable interprété par le comédien Robert Bouvier. Le Mans 21 janvier 2003 2002 Jeannne d'Arc, une fille à brûler spectacle en tournée Spectacle théâtral d'après le "Jeanne d'Arc" de Joseph Delteil Musique : Requiem de Gabriel Fauré Direction: Bernard Thomas - Editions Forlane Abbatiale de Bernay : le 4 octobre 2002 Interprété par Mélissa RAYÉ Costumes Corinne LEJEUNE Les Ateliers du Costume Paris Maquette du décors Maxence de BAGNEUX Fabrication du décors Thierry BUGENNE -menuiserie Philippe TERRIER Accessoires Claire ARMINJON Régie technique Françoise ROCHEMAN Michael INIESTA Mise en scène, Création décors et lumière François BULTEAU "Si j'ai entrepris d'écrire une vie de Jeanne d'Arc, c'est d'abord parce que je l'aime. Et voilà une raison suffisante! Je crois être aujourd'hui le seul homme capable de comprendre cette enfant. Elle m'est aussi proche, aussi naturelle qu'une soeur. Elle est là, toute neuve devant mes yeux, la dessiccation du temps ne lui ôte ni ses fraîches couleurs, ni son sourire de chair. Foin du document et foin de la couleur locale! Ma Jeanne d'Arc à 18 ans!" (Joseph DELTEIL - 1925) 2000 "En passant par la Deltheillerie" Promenade poétique et musicale dans l'univers de Joseph Delteil avec Jean-Paul COURT Textes, chansons, anecdotes Vendredi 11 octobre 2002 18h, salle des colonnes. Château de Castries "LA JEANNE" DE DELTEIL Adaptation de J-P JOURDAIN ET C.GRANDVILLE Grand Théâtre de Reims (SPPECTACLE DONNE les 13-24 juin 2000) INFORMATIONS ET RESERVATIONS : 03 26 48 49 00 Spectacle "Jeanne d'Arc, histoire d'une fille de France" Adaptation pour la scène du roman de Delteil, Jeanne d'Arc. Par la Compagnie du Grand Désherbage. Avec Valérie Lentzner et Denis Wetterwald. THEATRE de BLOIS-HEMICYCLE 3 mars 2000 20h30 A l'Espace Puzzle, 28 rue de Bretagne, Caen. Du 29 au 31 mars, à 20h30. Réservations : 02 31 50 04 52. (spectacle donné à Paris en mai-juillet 1999)**